Volume 5, Book 57, Number 54:
Narrated Sad bin ‘Ubaida:
A man came to Ibn ‘Umar and asked about ‘Uthman and Ibn ‘Umar mentioned his good deeds and
said to the questioner. “Perhaps these facts annoy you?” The other said, “Yes.” Ibn ‘Umar said, “May
Allah stick your nose in the dust (i.e. degrade you)!’ Then the man asked him about ‘Ali. Ibn ‘Umar
mentioned his good deeds and said, “It is all true, and that is his house in the midst of the houses of
the Prophet. Perhaps these facts have hurt you?” The questioner said, “Yes.” Ibn ‘Umar said, “May Al –
lah stick your nose in the dust (i.e. degrade you or make you do things which you hate) ! Go away
and do whatever you can against me.”
Volume 4, Book 52, Number 314:
Narrated Sad bin ‘Ubaida:
Abu Abdur-Rahman who was one of the supporters of Uthman said to Abu Talha who was one of
the supporters of Ali, “I perfectly know what encouraged your leader (i.e. ‘Ali) to shed blood. I heard
him saying: Once the Prophet sent me and Az-Zubair saying, ‘Proceed to such-and-such Ar-Roudah
(place) where you will find a lady whom Hatib has given a letter. So when we arrived at Ar-Roudah,
we requested the lady to hand over the letter to us. She said, ‘Hatib has not given me any letter.’ We
said to her. ‘Take out the letter or else we will strip off your clothes.’ So she took it out of her braid. So
the Prophet sent for Hatib, (who came) and said, ‘Don’t hurry in judging me, for, by Allah, I have not
become a disbeliever, and my love to Islam is increasing. (The reason for writing this letter was) that
there is none of your companions but has relatives in Mecca who look after their families and prop –
erty, while I have nobody there, so I wanted to do them some favor (so that they might look after my
family and property).’ The Prophet believed him. ‘Umar said, ‘Allow me to chop off his (i.e. Hatib’s)
neck as he has done hypocrisy.’ The Prophet said, (to ‘Umar), ‘Who knows, perhaps Allah has looked
at the warriors of Badr and said (to them), ‘Do whatever you like, for I have forgiven you.’ ” ‘Abdur-
Rahman added, “So this is what encouraged him (i.e. Ali).”